Down at the Dinghy

"It's one of those things that go up in the air" he said.  "With string you hold."

Lionel es un chico de cuatro años con el vicio de darse a la fuga.  No huye muy lejos, pero en una ocasión casi termina congelado en el Central Park de Nueva York bajo el frío del invierno.  Las huidas, según su madre, han sido provocadas por algunas palabras, algunas expresiones de otros. Sandra, una de las empleadas domésticas de la casa, se queja de que "uno siempre tiene que estar midiendo las palabras alrededor de ese chico.  Es para volverse loco".  Down at the Dinghy, el famoso cuento de J.D. Salinger, comienza con la angustia de Sandra porque Lionel ha escuchado algo que ella ha dicho y que sin duda ha causado la última fuga:  Lionel ha ido a refugiarse a una lancha que flota en el lago de la propiedad, sin permitir que nadie se le acerque.  Es justamente alrededor de esas palabras que ha pronunciado Sandra (que no se revelan hasta el final) que gira la trama de la historia.   Lionel intuye un significado negativo y obviamente por eso ha escapado.  Pero, ¿qué hubiera sucedido si Lionel hubiera entendido el significado exacto, el cual, efectivamente, es más terrible de lo que él se imagina?  Felizmente, acude a él su madre que, con la fuerza de la persuasión materna, con el hábil uso del lenguaje y el silencio, logrará proteger la integridad de su hijo.  Lo impresionante de la conclusión de esta obra es que, a pesar de la negatividad del contexto, lo que flota a la superficie es la fortaleza de un genial y esperanzador sentido del humor.

Sigue Para Esmé, con amor y sordidez. Elija su
camino:
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18-

-------------------------
Este post ha sido inspirado por el Proyecto Salinger, un esfuerzo de veinte blogs por hacer una lectura masiva de las los  Nueve Cuentos del escritor estadounidense, J.D. Salinger.  El proyecto también pretende recabar las reseñas y comentarios de los participantes.

©Carlos Parada

Comments

[j.]

Hola, Carlos, te incluiré en la lista de reseñistas del Proyecto Salinger, si te interesa, por supuesto, a partir de la próxima semana. ¿Puedes enviarme, por favor, un correo electrónico a bluelephant (at) gmail (punto) com para que te envíe la información?

Un saludo.

[Carlos]

Bluelephant:

Pues encantado de aceptar tu invitación. El proyecto me ha gustado tanto que me he estado sintiendo como el Paracaidista Extra Oficial #21.

Ya te escribí. Quedo en espera de la información.

Abrazos,

Carlos

P.D. En mi país le decimos "paracaidistas" a los que se meten en las fiestas sin invitación ;-)