Prohibido viajar a Cuba

From Public Stuff

He aquí una copia de una de las páginas de mi pasaporte salvadoreño expedido en 1969 con revalidación de 1973.  La estampa a mano derecha enfatiza que con él no es válido viajar a los países del bloque soviético y a China, y especialmente a CUBA (con mayúsculas).   Obviamente, esta limitación -- producto de la Guerra Fría -- ya no existe; desde hace varios años los salvadoreños han podido viajar a Cuba dado que ambos países llegaron al acuerdo de sostener relaciones consulares.

Mi pasaporte de Estados Unidos, por otra parte, no declara que con él no se puede viajar a Cuba.  Sin embargo, las leyes de Estados Unidos son tales que para sus ciudadanos aún es ilegal viajar a la isla.

Con la elección del gobierno encabezado por Mauricio Funes, El Salvador re-establece automáticamente relaciones diplomáticas con Cuba.  El gobierno de Costa Rica, es decir, el otro país de Latinoamérica que no tenía relaciones diplomáticas con Cuba, recientemente se manifestó a favor de su re-establecimiento.   

Con tales cambios, el gobierno de Estados Unidos será el único en el hemisferio que rechaza las relaciones diplomáticas con Cuba, a pesar de las pequeñas y limitadas Oficinas de Intereses establecidas en Washington y en La Habana durante la presidencia de Jimmy Carter en los años setenta. 

Se espera, sin embargo, que el gobierno del presidente Barack Obama reduzca tensiones con Cuba, que elimine el bloqueo económico en contra de la isla y que re-establezca las relaciones diplomáticas con ese país. 

La clave no solo está en la voluntad del nuevo gobierno estadounidense, sino que también en la influencia de la poderosa comunidad cubana exiliada de Miami y en la respuesta del gobierno cubano encabezado por el presidente Raúl Castro.

Mi comentario egoísta al respecto de esta situación es que se me restaure el derecho de viajar a donde se me de la santa y mentada gana, a mí y a toda la ciudadanía de Estados Unidos. 

© Carlos Parada

Comments

[Vanessa Núñez Handal]

Hola Carlos. Ya me tenías preocupada porque hacía días que no posteabas.
Justo estoy con una novela sobre El Salvador, que busca recolectar este tipo de actos tan sin sentido hoy día, pero que un día fueron. A ver si te mando un mail comentándote algunas cosas para que vos me informés de otras. Un abrazo y qué bueno verte otra vez por estos lares.

[Carlos]

¡Hola Vanessa! Yo estoy bien vivito. Lo que pasa es que además de mi trabajo, me he metido a co-editar una antología de poetas hispano/latinos del área de Washington y estoy completamente zambullido en la comunidad de capoeristas lo cual requiere de una gran intensidad y compromiso. Me hace una gran falta escribir y te agradezco tu visita. Realmente, me das ánimo. Yo he estado leyendo tus posts. No he comentado, pero te sigo leyendo. Que no te quede duda. Sí, escribime.

Abrazos,

Carlos